Propósitos culturales para 2016

by Melanie Davis
Share This Article

Si sus propósitos de Año Nuevo incluyen tener en mayor aprecio a Oregon y sus diversas maravillas, aquí tiene una docena de eventos y lugares para anotar en su agenda: Junio: El Festival de Globos Un espectáculo anual que deleita a chicos y grandes con coloridos gigantes flotando en el cielo. No es necesario pagar para entrar a los terrenos del festival para admirar los grandiosos globos aerostáticos que participan en el evento que dura del 24 al 26. Dentro de los terrenos en el Cook Park de Tigard, puede ser parte de muchas actividades más, como atracciones de feria, una carrera crepuscular, exhibición de autos, música viva y “Night Glowâ€, cuando los globos se convierten en linternas gigantescas. Detalles sobre los eventos, globos y pilotos en tigardballoon.org Julio: La novia del río El Oregon Shakespeare Festival ofrece mucho más de lo que el nombre sugiere, aunque 2015 y 2016 son aniversarios importantes para el bardo, y gran parte de la temporada es un balance de sus comedias y tragedias. Sin embargo, entre las obras preparadas por la compañía en Ashland se encuentra una trama de rivalidades, pasiones enredadas y riesgos desconocidos, escrita por Marisela Treviño Orta, clausurándose el 7 de julio. La dramaturga explora el folklore latino y las dinámicas familiares en todo un ciclo dramático, del que esta obra es parte. OSF continúa poniendo rostros diversos en los clásicos, con un elenco afroamericano en “Noche de reyes†y una producción de “El cuento del invierno†ambientada entre la China dinástica y el Viejo Oeste norteamericano. Para descripciones bilingües y mayor información, visite osfashland.org Agosto: Crater Lake El 25 de agosto el servicio nacional de parques (National Park Service) celebra su centenario, y qué mejor lugar para celebrarlo que esta joya del estado. Naturalmente, las majestuosas vistas merecen preservarse para beneficio de todos, pero hay más de 400 parques nacionales que ahora nos enseñan sobre la historia norteamericana, incluyendo los legados de latinos, isleños del Pacífico, mujeres, y líderes del movimiento LGBT. Otros parques y monumentos nacionales en el estado incluyen las cuevas en Cave Junction, los depósitos de fósiles de John Day en Kimberly, y sitios a lo largo del Nez Perce Historical Park y la ruta de los exploradores Lewis y Clark (que abarcan cuatro y once estados respectivamente). Puede aprender más en nps.gov/crla portland film festivalSeptiembre: PIFF No hay pretexto para perderse “uno de los festivales de cine más chéveres del mundo†cuando toma lugar aquí mismo en Portland. La programación comienza el 29 de agosto y continúa hasta el 5 de septiembre. Incluye charlas con cineastas profesionales, talleres de escritura, además de películas y participantes de todo el mundo convergiendo en la ciudad de las rosas. Mayores detalles en portlandfilmfestival.com Octubre: Día de Muertos en Milagro y más En el transcurso de tres décadas, Portland ha recibido con brazos abiertos las festividades del Día de los Muertos, gracias en gran parte a la “tradicionalmente original†celebración en Milagro, el escaparate principal para los latinos y su arte y cultura en la ciudad. Eventos múltiples como exhibiciones de pintura y altares, una cena con lectura de “calaveras†(mofas en rima), y claro, una producción original repleta de música, baile, y los recuerdos de nuestros ancestros, cercanos o no. La compañía de teatro no está sola en la ciudad y el estado (ni el país, por cierto) con la bulliciosa fiesta de McMenamins en el Crystal Ballroom que crece año con año. El festival en Milagro empieza a mediados de octubre y continúa hasta noviembre, y la mayoría del resto de los eventos se concentra en el fin de semana más cercano a 10/31-11/2. Información sobre eventos en milagro.org, y elhispanicnews.com. Noviembre: El Festival de los Libros en Portland El noroeste tiene su reputación en todo el país por su afición a la comida, bebida, y lectura, que muchos relacionan al clima lluvioso. Un poco de “sol líquido†no detuvo el revolucionario evento que fue Woodstock, y tampoco lo hará para el festival literario llamado Wordstock. El festival tendrá lugar el 5 de noviembre en y alrededor del museo de arte, y será acompañado, apropiadamente por buena comida y bebida locales. El anuncio del horario para 2016 se hará público en septiembre; los participantes en 2015 incluyeron a Sandra Cisneros, Jesse Eisenberg y la etnógrafa local de la danza afroamericana, Catherine Evleshin. Detalles en literary-arts.org Diciembre: Las luces navideñas están por todas partes durante esta temporada, pero para una experiencia distinta en un lugar diferente, Mt. Hood Skibowl presenta un espectáculo pirotécnico para alumbrar el cielo casi en la cima del estado. El centro vacacional es uno de los más antiguos en el país, y celebra 50 años de esquí nocturno en 2016. Hay actividades adicionales durante todo el año, una asamblea tribal, y en los terrenos se encuentra el Centro del patrimonio cultural de Wiwnu Wash, recalcando la historia de los indígenas de las Tribus Confederadas de Warm Springs. En selectos días de la temporada de esquí y snowboard, el complejo abre sus puertas para “Ski for Sunshine,†para apoyar la organización de asistencia la policía de Portland ), evento en que los visitantes esquían gratis a cambio de donaciones no perecederas. Los sábados en diciembre Visite skibowl.com para mayor información.