Parte 1 de Black Lives Matter: Un año de ira, activismo y de acción

by Melanie Davis
Share This Article

75024368.1
Informe de noticias, Starla Mohamed, Charlene Mohamed para El Hispanic News en colaboración con New American Media
Después de un año de protestas enojadas principales de la calle de la gente joven en respuesta a muertes que perturban de negros en custodia policial y maltratamiento de negros por la aplicación de ley y las cortes, 2016 traerán probablemente más resistencia como los activistas juran continuar luchando injusticia y racismo sociales y económicos. Si 2015 es cualquier indicación, más acción directa vendrá al país mientras se acerca un año nuevo y el último período de su primer presidente negro, analistas dicen. En el desempleo, la vivienda, educación, riqueza y salud, ennegrece languidecer continuo detrás de blancos. La tensión y el contragolpe blanco raciales crecientes se manifestaron con la oposición apuntada al movimiento del #BlackLivesMatter, a las barricadas al registro de votantes, a la discriminación en campus de la universidad y a la violencia, incluyendo la matanza de nueve feligreses negros en la iglesia de Mother Emmanuel AME Church in Charleston, S.C. a mano de un pistolero blanco. El tejado de la tormenta de Dylann, el pistolero sospechoso, atribuido a los ideales del neonazi y del partidario de la supremacía blanca y fue encargado del asesinato para la masacre del 17 de junio. Su juicio de nueve cuentas del asesinato entre otras cargas programado para julio del 2016. También lo acusaron de crímenes de odio federales. Aparentemente los vídeos semanales de la policía que mataba o que abusaba de hombres y de mujeres negros hicieron títulos. Sandra Bland, Laquan McDonald, Mario Woods y Freddie Gray se unieron a otros casi incontables que murieron a manos de policía o mientras que en custodia policial. Sus muertes no sólo trajeron a la luz el abuso y las injusticias por la aplicación de ley que las comunidades negras han gritado por décadas, pero estos casos sirvieron de combustible a los activistas que exigieron la justicia para las víctimas de lo que etiquetaron muchos “violencia sancionada por el estado.†Las “personas negras eran más probables ser matadas por los Departamento de Policía de la ciudad más grande de América: Los Departamento de Policía mataron desmesuradamente a las personas negras, que eran el 41 por ciento de víctimas a pesar de ser el solamente 20 por ciento de la población que vivía en estas ciudades. Cuarenta y uno de los 60 Departamentos de Policía mataron desmesuradamente a personas negras en relación con la población de personas negras en su jurisdicción. Catorce departamentos de Policía mataron a personas negras exclusivamente en 2015, el 100 por ciento de la gente que mataron eran negros. Para solamente cinco departamento de Policía era el 100 por ciento de ésos mató a blanco,†según un informe de trazado de la violencia de la policía sobre matanzas de la policía en 2015. La policía mató por lo menos a 1.152 personas en los Estados Unidos a partir del 1 de enero - 15 de diciembre de 2015, dijo el informe. “Casi uno en cuatro de esta gente fue matado por uno de los 60 Departamentos de Policía más grandes de la ciudad de América. Cincuenta y nueve de los de los 60 Departamentos de Policía más grandes de la nación mataron a civiles en 2015. Algunos mataron a tarifas mucho más altas que otras: Los Departamentos de Policía de Bakersfield, Oklahoma, Oakland, Indianapolis Metropolitan, Long Beach, New Orleans, St. Louis Metropolitan, y San Francisco matarón a gente a las tarifas más altas en 2015.†“Mientras que algunos han culpado el delito violento por ser responsables de violencia de la policía en algunas comunidades, los datos muestran que los niveles del delito violento en ciudades no aparecían hacerlos más o menos probablemente para los Departamentos de Policía a la matanza de genteâ€. El informe encontró que. “Bastante que siendo determinado por los índices de criminalidad, violencia de la policía refleja una falta de responsabilidad en la cultura, políticas, y las prácticas de las instituciones de la vigilancia, como investigaciones en algunos de los Departamentos de Policía más violentos que América han mostrado.†Resistencia, rebelión y resultados “Con violencia sancionada por el estado, algunas cosas se están encendiendo. En gran medida, pienso que ha conectado con la violencia inter-comunal. Pienso que dejamos tres áreas críticas abiertas para comenzar realmente a plantar las semillas,†dijo a Davey D, periodista del hip-hop, historiador, presentador de un programa de entrevistas y activista. Primero hay el problema de los medios, que afecta a la comunidad por dentro y por fuera, él continuó. “Damos demasiado del pasado a demasiada gente que han utilizado nuestra deshumanización para el beneficio†y ese deshumanización viene en muchas formas, él dijo. Algo es público, él dijo, pero mucho es muy sutil. Algunos celebraron los éxitos de mujeres negras en las posiciones dominantes de la aplicación de ley, de Procurador General de la República Loretta Lynch de los E.E.U.U. y de Procurador General de la República Kamala Harris a Fiscal del Distrito de Los Ãngeles Jackie Lacey, él dijo. ¿Pero gente tiene que pedir, dónde es la responsabilidad para ésas en cargo público? Davey D continúo. “Como hicimos con Obama, no exigimos una determinada cantidad de estándares que necesitaron ser presentados porque nuestro endoso de su éxito era realmente dependiente sobre la expectativa que nos humanizarían y no lo hicieron a largo plazo. De modo que colocado un compromiso de modo considerable y el resultado final fuera y el resultado final haya sido nosotros no se autorice,†él dijo. Pero este año, juventud, particularmente juventud negra y morena, rechazaron seguir siendo silenciosos y quedarse sentados en las líneas laterales al frente a la opresión. ¡Las demostraciones y las protestas a escala nacional contra la supremacía del brutalidad policial y la Supremacía Blanca culminó en octubre cuando según las estimaciones 800.000 a 1,5 millones de personas se juntaron en Washington, D.C. para For Justice Or Else! Una conmemoración del vigésimo aniversario de millón de hombres marzo. La reunión del 10 de octubre, convocada por la nación del ministro Louis Farrakhan del Islam, dio una plataforma a las comunidades negras, indígenas, cafes y a otros grupos agraviados que presentaron sus casos y demandas antes del mundo en una lucha continua para la libertad, la justicia, y la igualdad verdaderas. Había también una llamada para que las comunidades negras paren la violencia fratricida que plaga muchas zonas urbanas. “Es hipocríto que digamos que somos ‘ciudadanos’ y todavía estamos intentando conseguir los derechos civiles mientras que al mismo tiempo nos niegan el derecho humano de la autodeterminación. Me honran para estar aquí delante de esta gran, casa que fue construida por los esclavos negros. No pienso tan que estoy usurpando en ningun americano al pararme aqui porque esta tierra fue pagada con el sudor y la sangre de nuestros antepasados,†Min. Farrakhan dijo a la muchedumbre masiva de una plataforma en los escalones del capitolio de los E.E.U.U. “No puede haber libertad, ninguna justicia, ninguna equidad sin la buena voluntad de alguno de sacrificar para el resto. ¿Qué buena es la vida si no estamos libres? ¿Qué bueno es a estar vivo si cada día que usted vive usted ve el sufrimiento de su gente? ¿Qué bueno es ser-a continuar en vida bajo tiranía? Entonces debe venir una época en la que digamos, `Ya es suficiente.’ Debe cambiar y estoy dispuesto a hacer sea lo que sea para causar ese cambio,†dijo Min. Farrakhan. “América está bajo juicio divino mientras que hablamos. Elijah Muhammad nos enseñó 50-60 años atrás lo que vamos a enfrentar, y él dijo que habría cuatro grandes juicios: Lluvia, lluvia inusual, nieve, nieve inusual, terremotos, granizadas; y eso [dios] utilizaría las fuerzas de la naturaleza contra América,†él continuó. “Cuando los deje hoy, las calamidades van a ser más fuertes, porque dios quisiera que América nos dejara ir. No integrarnos déjenos irnos, y denos una buena despedida. Los de usted que saben de las escrituras: Moises no era un integracionista y nosotros tampoco lo somos. Déjeme estar claro: América no tiene ningún futuro para usted o para mí. Ella no puede hacer un futuro para sí misma, mucho menos un futuro para nosotros. La escritura dice, el `Salgan de ella, mi gente’ - y vamos a tener que salir. Dios dice que él toma el reino del cual él satisface, y él lo da a quién él satisface,†dijo a Min. Farrakhan. “Está claro que este año era un año de rebelión y resistencia como se relaciona con la brutalidad policial y mala conducta y matanza de hombres y de mujeres negros en sociedad americana,†dijo al Dr. Ron Daniels, presidente del instituto del mundo negro. En lugares como Ferguson, Mo., New York, Chicago y Baltimore, la franqueza, y la acción de la juventud fue evidente, él explicó. “La respuesta increíble de los hombres y de las mujeres afroamericanos jovenes en la calle en resistencia allí y, por supuesto, el crecimiento explosivo y positivo del movimiento “Black Lives Matter†que se ha convertido en la mantra de esta nueva generación,†dijo al Dr. Daniels. “Lo que usted vio es una cantidad increíble de resistencia de personas negras. Muy fuerte, muy creativo, muy innovador y yo pienso intensificándose y el creciendo durante el año.†Jonatán Butler, líder del estudiante, y activista extendió esa intensidad cuando él paró el comer el 2 de noviembre para forzar la renuncia de Tim Wolfe, el presidente de la Universidad de Missouri, que no respondió a las preocupaciones de estudiantes por la discriminación del campus y tomar medidas significativas. Los estudiantes negros se habían estado quejando por años, inútilmente. Su huelga de hambre duró siete días. Después de que el equipo de fútbol y el entrenador de la universidad apoyaran la demanda de los estudiantes, se negaron a jugar hasta que Sr. Wolfe desocupara su poste, él y el canciller de la escuela R. Bowen Loftin renuncio. “Pienso que nos está empujando en la dirección que necesitamos ir. Descontento y desconfianza total, ninguna creencia en este sistema,†dijo a Faheem Mohamed, activista y cofundador de Black Buycott. Él dijo que el sistema no está quebrado, sino que es putrefacto desde la base y que trabaja perfectamente como fue diseñado, para romper personas negras particularmente y a los opresos del mundo. La parte del problema es algunos negros tiene la noción que el partido Democrático o alguien más les ayudará, él explicó. “No es que Obama no quiso hacer algo para nosotros o deseo hacer algo para nosotros, pero este sistema es asqueroso. Es malvado, y es corrupto, así que él no puede hacer nada para nosotros,†dijo a Sr. Muhammad. El descontento con el status quo dio lugar a la acción. En solidaridad con manifestantes en Ferguson y protestas a escala nacional en honor de Michael Brown Jr., la colectividad de Blackout Collective serro el tránsito rápido del área de la bahía en Oakland del oeste en el dia de “Black Friday.†En Chicago, miles salieron a las calles el mismo día en respuesta a la muerte de Laquan McDonald de 17 años, que fue matado por el oficial de policía de Chicago Jason Van Dyke en octubre el año pasado. El vídeo del encuentro no fue hecho público hasta noviembre de 2015 y sólo después de que un juez pidió su lanzamiento. Pronto después de la muerte del adolescente, la ciudad pagó rápidamente un acuerdo de $5 millones a la familia. Las alegaciones de una conspiración y de un encubrimiento encendieron rápidamente protestas en una ciudad cuya historia sórdida de la policía está bien documentada. En respuesta, los manifestantes cerraron la milla magnífica, en Black Friday, haciendo a minoristas perder millones de dólares. Los minoristas, que cuentan con las ventas de noviembre y diciembre para impulsar sus cajas financieras, tomaron un golpe en 2015 mientras que torcieron en espiral las ventas hacia abajo. Según un artículo de mediados de diciembre sobre Forbes.com, los días después de Thanksgiving han sido terribles para la mayoría de los minoristas en 2015. Según la Federación Nacional de Minoristas, las ventas de este año de día de fiestas han sido “más lentas de lo espeado.†Mientras que algunos analistas atribuyen la disminución a menos dólares que vienen en debido a precios bajos, está claro que este año ha sido un busto relativo para el establecimiento al por menor colectivo. “Si no importan nuestras vidas negras, entonces tampoco nuestros dólares negros,†dijo al ministro Farrakhan.